MEMBRO PFA / in english

Oi todo mundo.
Venho oficializar o vinculo da Up Dance com uma instuição internacional muito conhecida no meio do pole dance.
A PFA.
Hj elas anunciaram a minha filiação(que foi a 1ª do Brasil) e eu com muito orgulho respondi.
Vamos trabalhar por um pole dance ainda melhor né!
Junte-se a nós!

Pfa Brasil
A PFA orgulhosamente anuncia a PRIMEIRA FILIAÇÃO DO BRASIL de um estudio de pole dance. A Up Dance Studio do Rio de Janeiro é primeiro estúdio de pole dance do Brasil a ser membro oficial da Pole Fitness Association (PFA), sendo assim reconhecido mundialmente como um estúdio credível que de agora em diante fará parte da família PFA. Seja bem vinda, Flavinha Up Dance!

A Up Dance Studio acredita na filosofia e no trabalho da PFA.
 Por isso é a 1ª instituição que vinculamos o nosso nome.
 Por que para vincular o nome da Up Dance, precisa ser algo sério. Obrigada!

Hi, everybody.

I’m here to officialize Up Dance Studio’s link with an internationalinstitution very known in pole dance. The PFA (Pole Fitness Association).

Today, they notified my joint (the first one in Brazil) to the PFA, andI responded to them very proudly.

Let’s work for a pole dance even better, right?!

Join us!

PFA proudly announces the FIRST FILIATION IN BRAZIL of a pole dance Studio.Up Dance Studio from Rio de Janeiro is the first studio of pole dance in Brazilthat is an official member of Pole Fitness Association (PFA), therefore, it isworldwide identified as a credible studio which is part of the PFA family now.Welcome, Flavinha Up Dance!

Up Dance Studio believes in the philosophy and work of PFA.

That is why it is the first institution that we link our name to.

Because it has to be serious business to be linked to us.
Thanks!

Agradecimentos:

Anna Beatriz Siqueira (tradução)

Por Flávia Rodrigues